Дорогі читачі мого блогу, я вирішив перекласти на українську мову працю Вішала Мангалваді "«Створімо людину за подобою його зірок»: астрологія і Нова Ера" - яку я буду викладати в своєму блогу раз на тиждень!
Та роль, яку астрологія грає в Новій Ері, видно вже з другої назви нового відрізка часу: "Епоха Водолія". Останній вираз набуло широкої популярності, завдяки відомому мюзиклу "Волосся". За межами руху Нової Ери астрологія зазвичай сприймається як різновид ворожіння, що дозволяє зробити певні висновки про майбутні події на підставі положення Сонця, Місяця і планет в їх поєднанні один з одним і зодіакальними сузір'ями.
Потреба в подібних прогнозах пояснюється тим, що наше "Я", стиснуте жорсткими рамками часу, не може бачити майбутнє. Але це знання майбутнього стає визначальним фактором, коли нам доводиться приймати рішення, не маючи для цього належної інформації. У силу ряду причин, про які ми поговоримо нижче, багато прихильників Нової Ери воліють не розглядати астрологію в якості однієї з форм ворожіння, і знаходять у ній джерело відповідей на метафізичні питання, що стосуються, насамперед, нас самих. Подібний підхід отримав потужну підтримку, коли французький дослідник Мішель Гокелін опублікував статистичні дані про те, що деякі риси характеру й особистості людини певним чином співвідносяться з конкретними планетами в його гороскопі.
Трейсі Маркс, одна з найвпливовіших астрологів Нової Ери, розпочала свою популярну книгу "Астрологія самопізнання" наступними твердженнями:
"Астрологічна таблиця - це карта, за допомогою якої можна побачити, що ми являємо собою насправді, і ким ми можемо стати ... Астрологія ... на увазі емпірична, а рівно і інтелектуальний зв'язок з існуючими в нас планетарними особистостями. Активно застосовуючи астрологію, ми можемо зрозуміти загальну мету свого життя і напрямок, який наше життя повинне мати ".
Чи стоять за цими словами якісь наукові дані?
Автор: Вішал Мангалваді
Взято на сайті: Центр апологетичних Досліджень
Немає коментарів:
Дописати коментар